Обучение за рубежом: специальные дисциплины

Во время торжественного вручения дипломов в Шэньянском университете, мне поступило предложение стать официальным представителем университета по привлечению иностранных студентов для обучения в Китае. Неожиданное предложение и, признаюсь, приятное. Ведь мне, как маме аспирантки, закончившей уже ШГУ и получившей ученую степень, известно о жизни и учебе студентов несколько больше, чем другим людям, просто заинтересовавшимся обучением за рубежом, не правда ли?

После встречи с директором института международного образования, подробных расспросов о процессе обучения, преподавательском составе, возможностях получения стипендии и университетской жизни, я решила сделать подборку статей, опираясь на интервью с Ли Линь лаоши и официальную информацию университете для иностранных студентов. Итак: СПЕЦИАЛЬНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ:

«HSK ( hanyushuipingkaoshi汉语水平考试 )

В нашем институте особое внимание уделяется подготовке студентов к сдаче экзамена HSK, работает группа преподавателей, специализирующихся на тренировке и подготовке студентов именно к сдаче HSK. Первопроходцем в свое время стала наша преподаватель Ши лаоши, именно благодаря ее многолетним исследовательским наработкам,, сейчас мы имеем в наличии огромную базу данных, опыт работы и успехи на этом поприще. После учреждения в учебной программе группы подготовки к HSK, коэффициент удачного прохождения экзамена возрос свыше 90%, что и привлекает к нам множество новых студентов.

Торгово-экономические дисциплины

В нашем институте студентам, обучающимся по программе бакалавриата по специальности “Китайский язык, литература и культура Китая”, углубленно преподаются учебно-научные дисциплины торгово-экономического направления. Таким образом, в учебной программе обучения китайскому языку, особое внимание уделяется торгово-экономическому китайскому языку. В нашем институте организована разнообразная, целесообразная и эффективная учебная программа: Разговорный торгово-экономический язык, Комплексные знания по торговле и экономике, Экономика и другие актуальные предметы, адекватно отражающие современную экономическую обстановку в Китае. Также Институт международного образования ШПУ предоставляет для своих студентов стажировку и практику, где оттачиваются и развиваются все необходимые для современного квалифицированного экономиста навыки и умения, приобретенные в процессе обучения за рубежом.

Научно — технические дисциплины

Шэньянский политехнический университет, главным образом, работает в сфере промышленных дисциплин и специальностей, но также гармонично сочетает преподавание таких дисциплин, как естественные науки, управление, литература, экономические и юридические специальности.

На данный момент иностранных студентов, приезжающих в наш университет изучать технологические дисциплины, с каждым годом становится все больше и больше, поэтому в нашем институте мы учредили целый курс китайских дисциплин научно-технической тематики, например, такие предметы, как Говорение и аудирование научно-технического китайского языка, Чтение текстов на китайском языке на научно-техническую тему, Занятие по научно-технической китайской лексике и т.д. Занятия по научно-техническому китайскому языку — это учебные занятия, представляющие собой что-то среднее между обычными китайскими занятиями и точными дисциплинами (математика, физика, химия). Такие учебные дисциплины являются посредниками для студентов в мир точных наук (математики, физики, химии и информатики), студенты эффективно обучаются всем необходимым навыкам и умениям китайской научно-технической речи. В результате студенты не только осваивают научно-техническую китайскую речь, преодолевают языковой барьер в этой сфере, но и с успехом достигают уровня свободного владения тематической китайской речью, необходимой для профессионального переводчика в научно-технической сфере.«

Отправить ответ

Оставьте первый комментарий!

Notify of
avatar